Поиск

Название клипа

Madonna - Express Yourself (Official Music Video)

Смотреть всю категорию:Зарубежные
Дата:09.10.2014
Просмотров:1229
Рейтинг:

Madonna - Express Yourself (Official Music Video)

«Express Yourself» — песня Мадонны из её четвёртого альбома Like a Prayer. Песня была выпущена в качестве второго сингла из альбома 9 мая 1989 года. В том же году песня появилась на сборнике лучших хитов The Immaculate Collection. Песня написана и спродюсирована в сотрудничестве со Стивеном Бреем. В песне прослеживается дух феминизма, Мадонна поёт о женских правах и возможностях.

 

 

«Express Yourself»
Обложка сингла «Express Yourself» (Мадонны, 1989)
Сингл Мадонны
из альбома Like a Prayer
Выпущен

9 мая 1989
Формат

Кассета, CD, 7" сингл, 12" сингл
Записан

Декабрь 1988
Жанр

Поп
Длительность

4:37 (альбомная версия)
4:01 (версия The Immaculate Collection)
4:35 (7" Remix)
Продюсер

Мадонна, Стивен Брей
Композитор

Мадонна, Стивен Брей
Лейбл

Sire, Warner Bros.
 
 
Хронология синглов Мадонны
«Like a Prayer»
(1989)		 «Express Yourself»
(1989)		 «Cherish»
(1989)

Музыкальное видео

Клип был снят в апреле 1989 года, режиссёром стал Дэвид Финчер, это была его первая совместная работа с Мадонной. Вдохновением для клипа стал немой фильм Фрица Ланга «Метрополис».

Бюджет в 5 млн долларов сделал клип самым дорогим клипом в истории на то время.

  • Режиссёр: Дэвид Финчер
  • Продюсер: Грегг Финберг
  • Художник-постановщик: Вэнс Лоренцини
  • Оператор-постановщик: Марк Пламмер
  • Редактор: Скотт Честнат
  • Компания-производитель: Propaganda Films

 

Express Yourself (оригинал Madonna)

Перевод Express Yourself

Come on girls
Эй, девушки,
Do you believe in love?
Вы верите в любовь?
'Cause I got something to say about it
Потому что у меня есть что сказать о ней,
And it goes something like this
Что-то вроде этого…
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Don't go for second best baby
Не гонись за вторым, детка,
Put your love to the test
Устрой своей любви проверку,
You know, you know, you've got to
Ты знаешь, ты знаешь, ты должна
Make him express how he feels
Заставить его выразить свои чувства,
And maybe then you'll know your love is real
И, может быть, тогда ты поймёшь, что твоя любовь настоящая.
 
 
You don't need diamond rings
Тебе не нужны кольца с бриллиантами,
Or eighteen karat gold
Восемнадцать карат золота,
Fancy cars that go very fast
Красивые быстрые машины,
You know they never last, no, no
Ты знаешь, всё это ненадолго, нет, нет.
What you need is a big strong hand
Что тебе нужно, так это большая сильная рука,
To lift you to your higher ground
Чтобы поднять тебя повыше,
Make you feel like a queen on a throne
Чтобы ты почувствовала себя королевой на троне.
Make him love you till you can't come down
Влюби его в себя, пока не сможешь остановиться
[You'll never come down]
(Ты никогда не остановишься!)
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Long stem roses are the way to your heart
Розы с длинными стеблями – путь к твоему сердцу,
But he needs to start with your head
Но ему нужно начать с твоих мыслей.
Satin sheets are very romantic
Атласные простыни – это очень романтично.
What happens when you're not in bed
Что происходит, когда ты не в постели?
You deserve the best in life
Ты достойна лучшего в жизни,
So if the time isn't right then move on
Так что если время не пришло, тогда вперёд.
Second best is never enough
Второго всегда мало,
You'll do much better baby on your own
Ты проживёшь сама по себе намного легче.
[Baby on your own]
(Детка, сама по себе)
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Express yourself
Вырази себя,
[You've got to make him]
(Ты должна заставить его)a
Express himself
Объясниться,
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
So if you want it right now, make him show you how
Так что если хочешь этого сейчас, заставь его показать тебе, как
Express what he's got, oh baby ready or not
Выразить всё, что у него есть, о, детка, готова или нет…
 
 
And when you're gone he might regret it
А когда ты уйдёшь, он будет сожалеть об этом,
Think about the love he once had
Думать о любви, которая была у него,
Try to carry on, but he just won't get it
Попытается смириться, но ему не удастся,
He'll be back on his knees
Он приползёт на коленях.
 
 
To express himself
Чтобы он объяснился
[You've got to make him]
(Ты должна его заставить)
Express himself
Объясниться,
Hey hey
Эй, эй!
 
 
What you need is a big strong hand
Что тебе нужно, так это большая сильная рука,
To lift you to your higher ground
Чтобы поднять тебя повыше,
Make you feel like a queen on a throne
Чтобы ты почувствовала себя королевой на троне.
Make him love you till you can't come down
Влюби его в себя, пока не сможешь остановиться
[You'll never come down]
(Ты никогда не остановишься!)
 
 
So please
И поэтому прошу тебя…
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Express yourself
Чтобы он объяснился
[You've got to make him]
(Ты должна его заставить)
Express himself
Объясниться,
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй!
So if you want it right now, make him show you how
Так что если хочешь этого сейчас, заставь его показать тебе, как
Express what he's got, oh baby ready or not
Выразить всё, что у него есть, о, детка, готова или нет…
Express yourself
Объяснись
[You've got to make him]
(Ты должна его заставить)
So you can respect yourself
Чтобы ты смогла уважать себя,
Hey, hey
Эй, эй!
So if you want it right now, then make him show you how
Так что если хочешь этого сейчас, заставь его показать тебе, как
Express what he's got, oh baby ready or not
Выразить всё, что у него есть, о, детка, готова или нет…


Смотрите видео: Madonna - Express Yourself (Official Music Video) онлайн без регистрации.




Расскажи друзьям о клипе


Скачать клип Download


 Мясные блюда Сложно представить меню, в котором нет мясного блюда. Это не только сытно, но и полезно. Обязательно присутствие мяса в первых блюдах, да и второе не обходится без аппетитного гуляша, тефтелей или котлеты. Без него бульон получается водянистый, а ужин – пресный и голодный. Попробуйте приготовить вашим друзьям вкуснейший стейк Стейк на гриле из говядины с салатом что можит быть вкуснее этого сочитания . переходите на сайт recepty-salatov.info и приготовьте отличный салат из мяса.

Уважаемый Гость ! Оставьте свой комментарий, поделитесь клипом с друзьями .

Наш видеоплеер воспроизводит Музыкальные видеоклипы онлайн на телефонах и планшетах с поддержкой Android (Андроид), iPhone и iPad под управлением iOS.Здесь Вы можете смотреть видео клип Madonna - Express Yourself (Official Music Video) бесплатно в режиме онлайн из категории Зарубежные. Все ютуб ролики в хорошем качестве смотрите онлайн без регистрации.и без вирусов.

Что еще посмотреть:



Комментарии

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Контакты | Правообладателям | В журналисты | Стол заказов    Мы в соц. сетях -          

Обращение к пользователям - HDvideo © 2024
Наверх